フィンランドの歌
授業で,原詩の意味を説明するために試訳したもので,日本語で歌うための詞にはなっていません。(無断転載不可)
Finlandia-hymni
「フィンランディア賛歌」
Maamme /
Vårt land
「わが祖国」 (国歌)
Suomalainen rukous
「フィンランドの祈り」
Oi, kallis Suomenmaa
「愛するフィンランド」
Kotimaani ompi Suomi
「私の祖国はフィンランド」
Karjalan kunnailla
「カレリアの丘」
Taivas on sininen ja valkoinen
「空の色は青と白」
Pilvet karkaa, niin minäkin
「雲が遠ざかっていく」
Heili Karjalasta
「カレリアの恋人」
Numerotiedustelublues
「電話番号案内ブルース」
(J. Karjalainen)
Pärnu
「パルヌ」
(Ultra Bra)
Niiskuneidin rakkauslaulu
「フローレンの愛の歌」
更新日 2009/09/10
[
フィンランドのページ
]